こんにちは。にほん旅さんぽ、運営者の「ちょぼ」です。横浜中華街へのお出かけ、楽しみですね。
ガイドブックや地図を見ていると善隣門という名前が出てきて、これなんて読むのと疑問に思った方も多いのではないでしょうか。また、友人と待ち合わせ場所として指定されたけれど、具体的な場所やアクセス方法がわからなくて不安という声もよく耳にします。
実はこの門、ただの入り口ではなくて中華街の歴史を語る上でとても大切な場所なんですよ。
- 善隣門の正しい読み方とよくある勘違いをスッキリ解消
- 門に込められた深い意味と中華街の歴史的背景
- 迷わずたどり着くための最寄り駅からのアクセスルート
- 写真映えする撮影ポイントやライトアップ情報
横浜中華街にある善隣門の読み方
まずは皆さんが一番気になっている「読み方」からスッキリさせていきましょう。実はこの門、ただ名前が難しいだけじゃなくて、中華街そのものの成り立ちにも深く関わっているんです。
ここでは、正しい読み方や言葉の意味、そしてなぜこの場所にこの門があるのかという歴史について、私なりに噛み砕いてお話ししますね。
牌楼という総称と善隣門の違い
結論から言うと、この門の読み方は「善隣門（ぜんりんもん）」です。
ローマ字で書くと「Zenrin-mon」ですね。ガイドブックやネットの情報を見ていると、たまに「牌楼（パイロウ）」という言葉と一緒に書かれていることがあって、「えっ、パイロウって読むの？それともゼンリンモン？」と混乱してしまうことがあるかもしれません。
実は「牌楼（パイロウ）」というのは、中国式の伝統的な門の建築様式そのものを指す言葉、つまり「門の総称」なんです。横浜中華街には全部で10基の牌楼があるんですが、その中でも特に有名でシンボル的な存在なのが、この「善隣門」というわけです。
「パイロウ」は「橋」とか「ビル」みたいな一般名詞で、「善隣門」がその固有名詞、と覚えるとわかりやすいかなと思います。ちなみに、1955年に初代の門が建てられた当時は「牌楼門（ぱいろうもん）」と呼ばれていたこともあるそうですよ。
扁額に書かれた親仁善隣の意味
善隣門の下に行って見上げてみると、門の額（扁額と言います）に文字が書かれているのが見えます。大通りの外側から見ると「中華街」と書かれていますが、くぐって裏側（大通りの内側）から見上げると、そこには「親仁善隣」という四字熟語が掲げられています。
これは「しんじんぜんりん」と読みます。ちょっと難しい言葉ですが、意味を知るとすごく温かい気持ちになれるんですよ。
この言葉は、「仁（思いやり）に親しみ、隣（隣国や隣家）と善くする（仲良くする）」という意味を持っています。出典は中国の古典『春秋左氏伝』と言われていて、要するに「周りの人たちや隣の国と仲良くやっていきましょう」という平和への願いが込められているんです。国際色豊かな横浜という街にぴったりのメッセージですよね。
南京町から続く街の歴史と由来
私が善隣門をすごいなと思うのは、この門が今の「横浜中華街」という名前の生みの親だという点です。
実は、1955年（昭和30年）に初代の善隣門ができるまでは、この地域は一般的に「南京町（なんきんまち）」と呼ばれていたんです。戦後の復興期、地域との融和や平和を願って建てられたこの門に、高らかに「中華街」という文字が掲げられました。
これをきっかけに、それまで「南京町」と呼ばれていた街が、正式に「横浜中華街」として広く知られるようになったそうです。
つまり、善隣門はただの門ではなく、街のアイデンティティを決定づけた歴史的なモニュメントなんですね。そう思うと、ただ通り過ぎるだけじゃもったいない気がしてきませんか？
善隣門の場所を示す五叉路の特徴
さて、実際に現地に行くとわかるのですが、善隣門が建っている場所はちょっと特殊な地形をしています。ここは5つの道が交差する「五叉路（ごさろ）」になっているんです。
初めて行く人は「あれ、どっちに進めばいいの？」と一瞬迷ってしまうかもしれません。でも大丈夫です。善隣門は圧倒的な存在感があるので、一番の目印になります。
方向感覚を掴むコツ 善隣門を背にして立ったとき、目の前に伸びている一番賑やかな通りがメインストリートの「中華街大通り」です。ここを基準にすると、自分がどこにいるか把握しやすくなりますよ。
記念撮影にも最適な極彩色の景観
善隣門といえば、やっぱりあの鮮やかな朱色と金色の装飾が魅力ですよね。今の門は1989年（平成元年）にリニューアルされた二代目なんですが、中国伝統の建築美が本当に素晴らしいんです。
青空をバックにした昼間の姿は、朱色が映えて「これぞ中華街！」という写真が撮れます。柱の彫刻や屋根の反り上がりなど、細部まで凝った作りになっているので、ぜひ近づいてじっくり観察してみてください。
記念撮影をするなら、少し離れた位置から門全体を入れるのもいいですし、下から煽るように撮って迫力を出すのもおすすめです。ただ、ここは車も通る道ですし、人通りも多いので、撮影の際は周囲への配慮を忘れないようにしましょうね。
善隣門の読み方とあわせて確認する場所
読み方がわかったところで、次は実際に善隣門へ行くための実践的な情報をお伝えします。最寄り駅からのルートや、待ち合わせのコツなど、知っておくと当日スムーズに動ける情報をまとめました。
最寄りの石川町駅からのアクセス
善隣門を目指すなら、一番のおすすめルートはJR根岸線の「石川町駅」から歩く方法です。私が個人的に「王道ルート」と呼んでいる行き方です。
| ステップ | 内容 |
|---|---|
| 1. 改札を出る | JR石川町駅の「北口（中華街口）」を出ます。 |
| 2. 西陽門 | 駅を出てすぐ、「西陽門」という最初の門が見えます。 |
| 3. 延平門 | そのまま進むと、白い柱が特徴の「延平門」があります。ここをくぐって直進します。 |
| 4. 到着！ | 駅から徒歩約5分。目の前にドーンと現れるのが「善隣門」です。 |
このルートの何が良いかというと、小さな門から始まって徐々に賑やかになり、最後にメインの善隣門が現れるというドラマチックな展開が味わえるところです。「これから中華街に入るぞ！」というワクワク感が最高潮に達しますよ。
元町・中華街駅からのルート
もちろん、みなとみらい線の「元町・中華街駅」から行くこともできます。ただ、この場合は善隣門が「ゴール地点」のような位置づけになります。
元町・中華街駅の1番または2番出口を出ると、まず「朝陽門（東門）」という別の大きな門があります。そこから中華街大通りに入り、美味しい匂いの誘惑に負けそうになりながら（笑）、お店が並ぶ通りを端まで歩き切った先に善隣門があります。
所要時間は混雑具合によりますが、徒歩5〜10分くらい見ておくといいでしょう。たくさん食べ歩きをして、最後に善隣門で記念撮影をして帰る、というプランも素敵ですね。
混雑を避ける待ち合わせのコツ
「善隣門で待ち合わせね！」と言うのは簡単ですが、実はこれ、ちょっと注意が必要です。
まず、善隣門は超有名スポットなので、土日や祝日は門の下がものすごい人混みになります。お互いすぐ近くにいるのに見つけられない、なんてこともザラにあります。
五叉路の罠に注意 前述の通り、ここは五叉路です。「門の前で」と言っても、大通り側なのか、駅側なのか、長安道側なのかで認識がズレてしまうことがあります。
スムーズに合流するためのコツとしては、「善隣門をくぐってすぐ右側にある〇〇というお店の前」とか、「門から少し離れた歩道の端」など、ピンポイントで場所を指定することをおすすめします。
幻想的なライトアップの点灯時間
昼間の極彩色も素敵ですが、夜の善隣門もまた違った魅力があります。日が暮れるとライトアップされ、ネオン管の輝きとともに幻想的な雰囲気に包まれます。
特に雨上がりの夜などは、濡れた路面に門の光が反射して、まるで映画のセットのようなサイバーパンクな写真が撮れることもあります。デートで訪れるなら、夜の散策もロマンチックでおすすめですよ。
春節燈花（しゅんせつとうか） 毎年11月から2月の旧正月（春節）シーズンにかけては、「春節燈花」というイルミネーションイベントが行われます。この期間は龍や提灯のランタンでさらに華やかに彩られます。点灯時間は例年16:00〜23:00頃までです。
善隣門の読み方をチェックして現地へ
ここまで読んでいただき、ありがとうございました。最後に改めて、善隣門についておさらいしておきましょう。
読み方は「ぜんりんもん」。かつて南京町と呼ばれていたこの街を「横浜中華街」へと変えた、歴史的にも非常に重要なシンボルです。そして掲げられた「親仁善隣」には、周りと仲良くしようという平和への願いが込められていました。
正しい読み方と背景を知ってから訪れると、ただ門をくぐるだけでも、きっと今までとは違った感慨深い体験になるはずです。ぜひ、石川町駅からワクワクしながら歩いてみてくださいね。それでは、素敵な横浜中華街の旅を！
善隣門の情報
| 公式サイト | 横浜中華街善隣門 |
| 住所 | 神奈川県横浜市中区山下町１４３ |
| 営業時間 | 24 時間 |
| 料金 | 無料 |
| 電話番号 | 045-681-6022 |
| 駐車場はありますか？ | なし |